Hej Doggehhh

Hvis det er forstået korrekt skal du skal du kigge på lopslaget
Sheet2 B6 ændre formelen fra =LOPSLAG(Markeret;$A$3:$R$64;4;FALSK)  til =LOPSLAG(Markeret;Sheet1!$A$3:$O$64;4;FALSK)
Dette gør at du får sheet integeret i selve matrix angivelsen. Jeg vil stærk opfordre dig til at se ovenstående link ang lopslag da det giver en indsigt i hvordan lopslaget fungere.
Man kan alternativ navngive området og herved behøves man blot at skrive dette navn i stedet for marker dette.

Håber det var det du mente

//Henrik

Hej  Doggehhh

Jeg er usikker på hvad du helt præcis mener. Hvis det er du ønsker et ark præcist som sheet 1 kan du evt kopier ark 1.
Det du skal være opmærksom på er lopslaget

=LOPSLAG(Markeret;$A$3:$O$64;4;FALSK), cellle R5

Kort fortalt er dette lopslag lavet udfra at den den søger efter værdien "Markeret", dette har jeg stat til at være x
Dette gør den i matrixet $A$3:$O$64 og retunere den kollonneværdi der er i nr 4. Det sidste gør den finder den prævice match.

Du kan evt læse mere om det her. http://office.microsoft.com/da-dk/excel-help/lopslag-HP005209335.aspx

Omkring navn definering kan du læse om det her.

Er usikker på hvad ud efterlyser

//Henrik

Det var helt perfekt :) 

for at kunne hjælpe mig med den her bliver i nok nødt til at se filen: uploads/310/test_vagtplan_svend.xlsx