Dansk Regneark Forum
  Hjælp Hjælp  Søg i forum   Arrangementer   Opret ny bruger Opret ny bruger  Log ind Log ind


Emne lukketSprog og syntax

 Besvar Besvar
Forfatter
peda Se dropdown
Sølv bruger
Sølv bruger
Avatar

Medlem: 30.Nov.2010
Land: Danmark
Status: Offline
Point: 109
Direkte link til dette indlæg Emne: Sprog og syntax
    Sendt: 10.Feb.2012 kl. 12:29
Hej Gruppe
Jeg har et problem med hjælpefunktionen i Excel 2010 på Win7. Mit system er sat op til dansk som standard sprog og det virker fint over det hele (næsten). Nu har jeg nemlig opdaget at hjælpen ikke er gennemført. Kigger jeg f.eks. i hjælp for HVIS funktionen eller en hvilken som helst anden funktion, så står forklaringen fint på dansk, men syntaxeksemplet er IKKE fordanske. Her er der stadig komma som seperator mellem de enkelte argumenter.
Er der nogen af jer der ved om det kan ændres. Jeg har brug for det i undervisningssammenhæng - til mit eget brug kan jeg sagtens leve med det.
 
mvh
peda
Til top



Til top
Allan Se dropdown
Forum Admin
Forum Admin
Avatar
Forum Admin

Medlem: 03.Feb.2010
Land: Danmark
Status: Offline
Point: 10330
Direkte link til dette indlæg Sendt: 10.Feb.2012 kl. 14:28
Hej Peda,
 
Jeg kan godt se fejlen, men tror ikke den kan rettes... Ikke i Excel-Hjælp.
Du naturligvis rette argument-seperatoren til komma i 'Internationale/sproglige indstillinger' i kontrolpanelet, under 'Liste seperator'
Jeg ved godt at det ikke var svaret på dit spørgsmål, jeg tror bare ikke der er så meget at gøre.
 
//Allan
 
 
Til top
peda Se dropdown
Sølv bruger
Sølv bruger
Avatar

Medlem: 30.Nov.2010
Land: Danmark
Status: Offline
Point: 109
Direkte link til dette indlæg Sendt: 10.Feb.2012 kl. 14:33
Hej Allan
Nej - jeg har også selv rodet meget og ikke fundet ud af noget. Vi lever med det.
mvh
peda
Til top
HK Se dropdown
Sølv bruger
Sølv bruger


Medlem: 25.Nov.2010
Land: Danmark
Status: Offline
Point: 860
Direkte link til dette indlæg Sendt: 10.Feb.2012 kl. 17:22
Hvis du adgang til Excel 2007 så er der muligvis hjælp at hente. Her er syntaksen i hvert fald korret (semikolon i stedet for komma).
For 2007 hedder filerne .HXS filer og de ligger normalt her:
C:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE??\1033
mvh Hans
Til top
 Besvar Besvar

Skift forum Forum tilladelser Se dropdown

© 2010 - 2024 Dansk Regneark Forum - en del af Excel-regneark.dk